Mặc dù hứa là sẽ dẫn gia đình đi nghỉ mát 1 tuần ở vùng đảo Hawaii thơ mộng nhưng đột ngột Bob Munro lại đổi ý và đưa họ đến Colorado mà không hề nói trước. Trên chuyến đi đó đã có những chuyện dở khóc dở cười xảy ra nhưng đồng thời những việc đó cũng giúp cho gia đình Munro nhận ra được họ phải làm thế nào để có thể trở thành gia đình đúng nghĩa.